Términos de servicio de Giro
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Giro es un asistente contable en línea, disponible en agente.nuvem.com.do. Lo ofrece Nuvem Fintech SRL (RNC 133570661), sociedad de la República Dominicana, que en estos términos llamamos «Nuvem», «nosotros» o «nuestro».
Estos términos son el acuerdo entre tú y Nuvem para usar Giro. Si usas Giro en nombre de una empresa, aceptas estos términos en nombre de esa empresa y confirmas que puedes hacerlo. Al crear una cuenta o usar Giro, aceptas estos términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses Giro.
1. Qué es Giro
Giro lee tus documentos y los datos de tu sistema contable, responde preguntas y te propone registros: facturas, gastos, pagos, depósitos, conciliaciones y otros movimientos. Giro solo registra en tu sistema contable lo que tú apruebas. Giro se conecta con sistemas de terceros, como ADM Cloud, Odoo, QuickBooks o tu banco, con las autorizaciones que tú le das.
2. Tu cuenta
- Debes tener al menos 18 años y usar Giro para tu empresa o tu trabajo profesional.
- Los datos de tu cuenta deben ser verdaderos y estar al día.
- Puedes entrar con tu correo y contraseña, o con Google o Microsoft. Cuida tu contraseña y el acceso a esas cuentas. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.
- Si ves un acceso que no reconoces, escríbenos de inmediato a soporte@nuvem.com.do.
- El Dueño de una empresa en Giro decide quién entra y con qué rol. Cada persona que invita queda sujeta a estos términos.
3. Uso permitido
Usa Giro solo para fines lícitos y para empresas cuyos datos tienes derecho a manejar. No debes:
- conectar un sistema contable, un banco o una cuenta sin autorización de su titular;
- usar Giro para fraude, evasión fiscal, lavado de activos o cualquier actividad ilegal;
- intentar entrar a datos de otras empresas, saltarte los límites del servicio o sus medidas de seguridad;
- copiar, descompilar o revender Giro, ni usarlo para crear un servicio que compita con él;
- sobrecargar el servicio de forma automática o abusiva.
4. La inteligencia artificial y tus decisiones
- Giro usa modelos de inteligencia artificial. Sus respuestas y propuestas pueden tener errores: revísalas antes de aprobarlas.
- Giro es una herramienta de apoyo. No es asesoría contable, fiscal, legal ni de auditoría y no sustituye a un profesional.
- Tú decides qué aprobar. Lo que apruebas y registras en tu sistema contable, y tus declaraciones ante la DGII y otras autoridades, son tu responsabilidad.
- Giro guarda un registro de cada propuesta, de quién la aprobó y de lo que respondió tu sistema contable.
5. Planes, créditos y pagos
- Giro tiene planes gratuitos y de pago. Los precios, los créditos incluidos y los límites de cada plan están en la página Planes dentro de Giro.
- El uso de la inteligencia artificial consume créditos Giro. Si se acaban los créditos, Giro se detiene hasta el próximo período o hasta que compres más.
- Las suscripciones se cobran por adelantado y se renuevan solas cada período hasta que las canceles. El cobro lo procesa Stripe.
- Puedes cancelar cuando quieras. La cancelación vale al final del período pagado. No devolvemos períodos usados en parte ni créditos no usados, salvo que la ley lo exija.
- Si cambiamos un precio, te avisamos con al menos 30 días. El precio nuevo se aplica desde la siguiente renovación.
- Los precios no incluyen impuestos, salvo que se indique lo contrario. Se aplican los impuestos que correspondan según la ley.
6. Tus datos
- Los datos de tu empresa son tuyos. Nos das permiso para usarlos solo para prestarte el servicio, como explica la Política de privacidad.
- No vendemos tus datos ni los usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
- Lo que registras en tu sistema contable queda en ese sistema, bajo tu control.
7. Servicios de terceros
Giro funciona con servicios de terceros: tu sistema contable, tu banco, Google, Microsoft, Stripe, Cloudflare y los proveedores de inteligencia artificial. Cada uno tiene sus propias condiciones. No respondemos por fallas, cambios o cortes de esos servicios, ni por lo que hagan con los datos que tú les das directamente.
8. Propiedad de Giro
Giro, su software, su diseño y su marca son de Nuvem. Te damos un permiso personal, no exclusivo y no transferible para usar Giro mientras tu cuenta esté activa y cumplas estos términos. Si nos envías ideas o sugerencias, podemos usarlas sin ninguna obligación contigo.
9. Disponibilidad y cambios del servicio
Trabajamos para que Giro esté siempre disponible, pero puede haber pausas por mantenimiento o fallas. Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones. Algunas funciones nuevas pueden estar marcadas como de prueba y funcionar con límites. Si un cambio te quita algo importante de tu plan de pago, te avisamos antes.
10. Suspensión y cierre
- Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras escribiendo a soporte@nuvem.com.do.
- Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, que no pague o que ponga en riesgo el servicio o a otras personas. Si es posible, te avisamos antes y te damos tiempo para corregirlo.
- Al cerrar una cuenta, borramos los datos como dice la Política de privacidad. Antes de cerrarla puedes pedirnos una copia de tus datos.
11. Garantías
Giro se ofrece «tal como está» y «según disponibilidad». En la medida que permite la ley, no garantizamos que Giro esté libre de errores ni que sus respuestas sean exactas, completas o adecuadas para un fin concreto.
12. Límite de responsabilidad
En la medida que permite la ley, Nuvem no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o multas que resulten del uso de Giro, incluidos los registros que tú apruebes. Nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamo no supera lo que pagaste a Nuvem por Giro en los 12 meses anteriores al hecho que lo causó. Nada en estos términos limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
13. Indemnidad
Si un tercero reclama a Nuvem por datos que conectaste sin autorización o por un uso de Giro que incumple estos términos o la ley, tú respondes por ese reclamo y sus costos.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Dominicana. Cualquier disputa se resolverá ante los tribunales competentes de Santo Domingo, Distrito Nacional, salvo que la ley indique otro lugar.
15. Cambios a estos términos
Si cambiamos estos términos, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. Si el cambio es importante, te avisaremos por correo o dentro de Giro antes de que se aplique. Si sigues usando Giro después, aceptas la nueva versión.
16. Contacto
Nuvem Fintech SRL — RNC 133570661 — República Dominicana
Correo: soporte@nuvem.com.do